原文

驺玉团香移宝绡，凌风浥露势惊飘。
从教不结千年实，且看尊前一味娇。
七言绝句 咏物 咏物抒怀 婉约 抒情 文人 春景 柔美 江南 清新 清明 花草

译文

如玉的花瓣簇拥成团散发着馨香，如同移动的珍贵丝绸， 迎着微风沾着露水，姿态飘逸令人惊叹。 纵然不能像仙桃那样结出千年果实， 且看它在酒杯前独自展现那一味的娇媚。

赏析

这首诗以精妙的比喻和对比手法描绘千叶桃花的娇美姿态。首句'驺玉团香'将花瓣比作美玉，'移宝绡'喻其如丝绸般柔美，从视觉、嗅觉多角度展现桃花之华贵。次句'凌风浥露'动态描写，'势惊飘'突出其飘逸之态。后两句巧妙转折，以仙桃千年结果作对比，反衬出眼前桃花不求长生实效，只愿在尊前展现一时娇媚的洒脱情怀，体现了宋代文人注重当下审美体验的生活态度。

注释

驺玉：形容桃花花瓣如玉般温润华美。
团香：花朵簇拥成团，香气浓郁。
宝绡：珍贵的丝绸，比喻桃花花瓣的质地。
凌风浥露：迎着微风，沾着露水。
从教：纵使，即使。
千年实：指传说中的仙桃三千年一结果。
尊前：酒杯前，宴席间。

背景

此诗创作于宋代，是王洋应和友人咏千叶桃花的组诗之一。千叶桃花是桃花的一个变种，花瓣重叠繁复，观赏价值极高。宋代文人雅集盛行，咏物唱和成为重要社交活动，王洋通过此诗既展现了对桃花的细腻观察，也表达了不慕长生、珍惜当下美景的人生哲学。
诗词大全