译文
刚刚为寻觅到春天而欢喜，转眼又为春天的逝去而惋惜。寻觅春天时眉头舒展，惋惜春天时眉头紧皱。不要把喜怒哀乐都寄托在花朵上，你看那处处平坦的草地，不正是醉卧的好地方吗？
注释
寻春：寻觅春天的踪迹，赏春。
惜春：惋惜春天的逝去。
眉展：眉头舒展，形容喜悦。
颦：皱眉，形容忧愁。
平芜：平坦的草地。
醉裀：醉卧的垫褥，指可供醉卧的草地。
赏析
这首诗以千叶桃花为切入点，表达了作者对春光的复杂情感。前两句通过'寻春'与'惜春'、'眉展'与'惜春颦'的对比，生动刻画了赏春人既喜且忧的矛盾心理。后两句笔锋一转，劝人不要将情感完全寄托于易逝的春花，而应放眼更广阔的天地，体现了作者超脱豁达的人生态度。全诗语言凝练，意境深远，在惜春主题中融入了哲理思考。