原文

阴阴湿雾霜无汁。
江气逼、树声滴。
荒林只见夕阳入，谁唤晚烟集。
渔翁犹把钓竿执。
蓑共笠、时时葺。
风刚浪猛早收拾，天外暮云黑。
写景 凄美 含蓄 夜色 山水田园 抒情 民生疾苦 江南 江河 沉郁 渔夫 词 隐士 雨景 黄昏

译文

阴湿的浓雾如霜却无霜汁，江上水汽逼人，树间露滴声声。荒凉的林中只见夕阳沉入，是谁召唤暮霭聚集？ 渔翁仍执着钓竿垂钓，蓑衣和斗笠不时整理修补。风大浪急早早收拾渔具，天边暮云已是一片漆黑。

赏析

本词以白描手法描绘江边晚景，通过'湿雾''江气''树声''夕阳''晚烟'等意象，营造出阴郁苍茫的意境。上片写自然景物，'阴阴''逼''滴'等字眼精准传达出潮湿压抑的氛围；下片聚焦渔翁形象，'犹把钓竿执'展现其坚韧，与'风刚浪猛'形成强烈对比。全词语言凝练，画面感强，在萧瑟景致中暗含对渔翁坚韧品格的赞颂，体现了传统文人对隐逸生活的向往。

注释

滴滴金：词牌名，又名《缕缕金》。
霜无汁：形容雾气浓重如霜却无霜的结晶。
江气逼：江上水汽弥漫，给人以压迫感。
树声滴：树叶上的露水或雾气凝结滴落的声音。
晚烟集：暮色中的雾气聚集。
葺：修补、整理，指渔翁不时整理蓑衣斗笠。
风刚浪猛：风大浪急。

背景

此词为无名氏作品，具体创作年代不详。从内容和风格判断，应属宋元时期民间词作，描绘的是江南水乡傍晚时分的自然景观和渔家生活。作品可能流传于民间，后由文人收集整理，体现了当时民间词创作的艺术水准。
诗词大全