原文

池塘生春草，梦中共、水仙相识。
细拨冰绡，低沈玉骨，搅动一池寒碧。
吹尽杨花，糁毡消白。
却有青钱，点点如积。
渐成翠、亭亭如立。
汉女江妃入奁室。
擘破靓妆拥出。
夜月明前，夕阳敧后，清妙世间标格。
中贮琼瑶汁。
才嚼破、露飞霜泣。
何益。
未转眼，度秋风，成陈迹。
人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 婉约 婉约派 抒情 文人 春景 月夜 江南 池塘 花草 词 说理 隐士

译文

池塘边春草萌生，梦中曾与水仙相识。轻轻拨开冰绡般的花瓣，低垂着玉骨般的花枝，搅动一池清冷的碧水。杨花吹尽，如碎屑铺地渐渐消逝。却有初生荷叶如青钱，点点积聚水面。渐渐长成翠绿，亭亭玉立。宛如汉水神女、江妃仙子步入镜匣般的花苞。绽破靓丽妆容簇拥而出。明月升起的夜晚，夕阳西斜之后，展现清雅妙绝的世间风范。花中贮藏着琼浆玉液般的汁液。才刚品尝到，已是露水飞洒如霜天哭泣。这般美好有何益处？转眼之间，秋风过处，都成了过往陈迹。

赏析

本词以种花为线索，展现花卉从萌生到凋零的全过程，暗喻人生荣枯。艺术上运用细腻的拟人手法，将水仙、荷花等花卉比作水中仙子，'细拨冰绡'、'低沈玉骨'等描写极具画面感。通过'夜月明前，夕阳敧后'的时间推移，营造出静谧优美的意境。结尾'未转眼，度秋风，成陈迹'陡然转折，以花谢喻人生易逝，形成强烈对比，深化了时光易逝、美好难驻的哲理思考。词风婉约清丽，语言精炼形象，体现了宋代咏物词托物言志的艺术特色。

注释

无月不登楼：词牌名，又名《玉楼春》变体。
春草：暗用谢灵运'池塘生春草'典故，喻生机勃发。
冰绡：比喻花瓣薄透如冰丝织就的绡纱。
玉骨：指花枝清瘦挺拔如玉之骨。
寒碧：指清冷碧绿的池水。
糁毡消白：杨花如碎屑铺地渐消逝。
青钱：喻初生荷叶如铜钱。
汉女江妃：水中女神，喻荷花如仙子。
奁室：梳妆镜匣，喻花苞。
琼瑶汁：喻花中露水如美酒。
露飞霜泣：喻花谢时露水如泪。

背景

此词应为宋代文人咏物词作，具体创作年代不详。作者借种花之事抒发对生命短暂的感慨，符合宋词中常见的'以物喻理'创作传统。词中化用谢灵运'池塘生春草'名句，并融合水仙、荷花等意象，展现宋代文人对自然景物的细腻观察和哲理思考。这类作品多产生于文人雅集、庭院闲居之时，通过咏物寄托人生感悟。
诗词大全