原文

钟送黄昏鸡报晓。
昏晓相催，世事何时了。
万恨千愁人自老。
春来依旧生芳草。
忙处人多闲处少。
闲处光阴，几个人知道。
独上高楼云渺渺。
天涯一点青山小。
中原 人生感慨 含蓄 婉约派 抒情 文人 旷达 晨光 淡雅 游仙隐逸 词 说理 隐士 青山 高楼 黄昏

译文

钟声送走黄昏，鸡鸣迎来拂晓。昼夜交替催人老，世间纷扰何时能了？万般愁恨让人衰老，春天到来依旧芳草萋萋。 世人多奔忙少清闲，清闲时光有几人能体会？独自登上高楼望云海茫茫，天涯远处青山渺小如一点。

赏析

这首词以时光流转为线索，抒发了对人生世事的深刻感悟。上片通过'昏晓相催'的意象，表现时光无情流逝的无奈；'万恨千愁人自老'与'春来依旧生芳草'形成鲜明对比，突出人生易老而自然永恒的哲理。下片'忙处人多闲处少'揭示世人追逐名利而忽视闲适的普遍现象，结尾'独上高楼'的孤高意境与'青山小'的辽远视野，展现了超脱尘世的豁达胸怀。全词语言凝练，意境深远，融哲理于景物描写之中，体现了宋代文人词的艺术特色。

注释

钟送黄昏鸡报晓：钟声送走黄昏，鸡鸣报告黎明，形容时光流转。
昏晓相催：昼夜交替，时光催人。
万恨千愁：极言愁恨之多。
芳草：春草，象征生机。
忙处人多闲处少：忙碌的地方人多，清闲的地方人少。
云渺渺：云雾缭绕的样子。
青山小：远望青山如一点，形容视野开阔。

背景

王诜（1048-1104）为北宋著名画家、词人，驸马都尉。这首词创作于其晚年，当时北宋党争激烈，作者经历仕途起伏后对人生有了更深感悟。作品反映了宋代文人在政治动荡中对生命意义的思考，以及追求精神超脱的思想倾向。
诗词大全