海河逭暑九首 其一 - 寇梦碧
《海河逭暑九首 其一》是由近现代诗人寇梦碧创作的一首七言绝句、中原、人生感慨、含蓄、咏物抒怀古诗词,立即解读《释迦枉作狮子吼,尼父徒为木铎鸣》的名句。
原文
释迦枉作狮子吼,尼父徒为木铎鸣。
我发微声震天地,但从人外叩焦螟。
我发微声震天地,但从人外叩焦螟。
译文
释迦牟尼空作威震四方的狮子吼, 孔子徒然担任传道授业的木铎鸣。 我发出微小的声音却能震动天地, 只从人世之外叩问那些细微的生命。
赏析
这首诗以独特的视角和深刻的哲思展现了作者的超脱境界。前两句用'枉作'、'徒为'对佛教和儒家的传统权威进行解构,表现出对传统教义的反思。后两句转折,以'微声震天地'的对比手法,突出个体微小声音的宏大力量。'叩焦螟'的意象新颖独特,体现了从细微处探求真理的哲学思考。全诗语言凝练,意境深远,展现了超越世俗的智慧追求。
注释
释迦:指佛教创始人释迦牟尼佛。
狮子吼:佛教用语,比喻佛祖说法如狮子吼叫,威震四方。
尼父:对孔子的尊称,孔子字仲尼。
木铎鸣:古代宣布政教法令时用的木舌铃,喻孔子传道授业。
人外:人世之外,超脱尘俗的境界。
焦螟:传说中的微小昆虫,喻指细微之物。
背景
此诗为《海河逭暑九首》组诗中的第一首,创作于作者在海河边避暑时。组诗体现了夏日避暑时的哲学思考和精神追求。该作品传承了中国古代文人避暑赋诗的传统,但在思想深度上有所突破,融入了对传统儒释道思想的批判性思考。