译文
静静地面对着红紫相间的秋日花朵， 纱窗前只有孤独的身影伴着悠闲的鸟鸣。 书桌上堆满群书，甘于这份寂寞， 终于能够彻底摆脱情感的困扰和欲望的纠缠。
注释
茂林居士：吴宓自号，因其书斋名为'茂林居'。
忆琴：指追忆其前妻陈心一女士。
红间紫：秋花红紫相间，色彩斑斓。
只影：孤独的身影，暗示诗人独处。
鸟声闲：鸟鸣声悠闲自在，反衬诗人内心。
群书堆几：书桌上堆满书籍。
甘寥寂：甘于寂寞，安于孤独。
绮障情魔：指缠绵的情感和欲望的困扰。
尽删：完全消除，彻底摆脱。
赏析
此诗为吴宓《忆琴百二绝句》中的第八十八首，展现了诗人在秋日独处时的内心境界。前两句写景，'静对秋花'、'纱窗只影'营造出静谧而孤独的氛围，'鸟声闲'以动衬静，更显环境的幽寂。后两句抒情，'群书堆几'表明诗人以读书为伴，'甘寥寂'体现其安于孤独的心境，末句'绮障情魔得尽删'则是全诗的点睛之笔，表达了诗人经过内心挣扎后终于超脱情感困扰的境界。全诗语言简练，意境深远，展现了现代学者诗人融合古典与现代的独特诗风。