原文

寒水浮瓜六月时，忆将甘液注冰卮。
悲同辍半思如晦，更有人间不断痴。
七言绝句 中原 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 夏景 悼亡追思 抒情 文人 沉郁 爱情闺怨 闺秀

译文

六月炎夏用冷水浸瓜之时，回忆起曾经将甘甜的瓜汁注入冰镇酒杯。 悲痛如同中断的宴饮思念如黑夜般深沉，更何况人世间还有这永不断绝的痴情。

赏析

本诗以夏日消暑的'寒水浮瓜'起兴，通过对比往昔与当下的情境，抒发了深切的怀旧之情。前两句描绘清凉惬意的往事，后两句笔锋陡转，以'悲同辍半'喻指美好时光的中断，'思如晦'极言思念之深沉晦暗。末句'更有人间不断痴'将个人情感升华至普世的人生感慨，体现了诗人对永恒痴情的深刻体悟。全诗语言凝练，意象鲜明，情感真挚而深沉。

注释

寒水浮瓜：古代消暑方式，将瓜果浸于冷水中使其清凉。
冰卮：卮是古代盛酒器皿，冰卮指冰镇的酒杯。
甘液：甘甜的汁液，此处指瓜汁。
辍半：停止一半，中断。
如晦：如黑夜般昏暗，形容心情沉重。

背景

此诗为现代学者吴宓《茂林居士忆琴百二绝句》组诗中的第六十八首。吴宓字雨僧，是现代著名学者、诗人。这组诗是他为悼念亡妻陈心一（字琴）而作，共一百零二首，创作于20世纪30年代。诗中'忆琴'即追忆爱妻琴女士，表达了诗人对亡妻的深切怀念之情。
诗词大全