原文

四幅溪藤任卷舒，管城幻出化龙鱼。
风雷定似梭飞走，莫误呼儿觅素书。
七言绝句 友情酬赠 咏物 咏物抒怀 文人 江南 清新 诙谐 酬赠 鱼水

译文

四幅溪藤画纸随意卷舒，毛笔神奇地幻化出将要化龙的游鱼。 作画时笔走龙蛇定如飞梭般迅疾，切莫误以为是真鱼而呼唤孩儿寻找书信。

赏析

这首诗以诙谐生动的笔调赞美友人赠画的精湛技艺。首句'四幅溪藤任卷舒'点明画作载体，暗含对纸张质地的赞赏。次句'管城幻出化龙鱼'运用典故，将毛笔拟人化，突出画艺的神奇。第三句'风雷定似梭飞走'以风雷喻笔势，形象展现作画时的磅礴气势。末句'莫误呼儿觅素书'巧妙转折，以误认画鱼为真鱼的幽默想象，反衬出画面的逼真传神。全诗语言凝练，意象生动，在酬赠诗中别具一格。

注释

子用：友人名，生平不详。
惠鱼：赠送鱼画。惠，敬辞，表示对方赠予。
四轴：四幅卷轴画。
溪藤：指书画用纸，古代以浙江剡溪所产藤纸最为著名。
管城：毛笔别称，典出韩愈《毛颖传》。
化龙鱼：用鲤鱼跃龙门典故，比喻画中鱼栩栩如生似要化龙飞去。
梭飞走：形容画笔如织布梭般快速灵动。
素书：指书信，古代书信多用白绢书写。

背景

此诗为宋代诗人郭印酬谢友人子用赠送鱼画的组诗之一。郭印，字亦乐，号亦乐居士，宋代文人，与苏轼等交往密切。宋代文人雅士间流行以书画相赠，此诗反映了当时文人交往的文化氛围和书画艺术的繁荣景象。
诗词大全