原文

掉尾扬鬐气象閒，或潜或跃出毫端。
非鱼知得鱼如许，岂在濠梁子细观。
七言绝句 中原 友情酬赠 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 淡雅 说理 鱼水

译文

画中鱼儿摇尾扬鳍神态悠闲，或潜游或跳跃皆出自笔端。 我虽非鱼却能如此理解鱼趣，何必非要到濠梁仔细观瞻。

赏析

这首诗是题画诗中的佳作，通过观画鱼引发哲学思考。前两句生动描绘画中鱼的动态美，'掉尾扬鬐'刻画细腻，'或潜或跃'动静相宜。后两句巧妙化用庄子濠梁观鱼的典故，表达'艺术可通鱼乐'的深刻哲理。全诗将绘画艺术与哲学思辨完美结合，语言简练而意境深远，体现了宋代文人画'诗画一体'的审美追求。

注释

掉尾：摇动尾巴，形容鱼儿游动姿态。
扬鬐：扬起背鳍，鬐同'鳍'。
气象閒：神态悠闲自得，閒通'闲'。
毫端：笔尖，指画作。
非鱼：庄子'子非鱼，安知鱼之乐'典故。
濠梁：濠水桥梁，出自《庄子·秋水》庄惠观鱼故事。
子细：仔细，认真观察。

背景

此诗作于宋代，是郭印为答谢友人'子用'赠送四轴鱼画而作的组诗之二。宋代文人画盛行，题画诗成为文人雅士交流的重要形式。诗人通过观画联想到庄子与惠子的'濠梁之辩'，展现宋代文人对道家思想的继承与发展。
诗词大全