原文

飙轮目极情何限，挥手旗亭事可哀。
此际泪珠思昔日，相违犹得盼重来。
七言绝句 丈夫 中原 凄美 哀伤 悼亡 悼亡追思 抒情 文人 深情 爱情闺怨 车站 近代旧体诗 黄昏

译文

疾驰的车轮消失在视线尽头，心中的情感无限绵长， 在旗亭挥手作别的情景令人倍感哀伤。 此时此刻泪水盈眶，思念往昔的美好时光， 虽然彼此分离，却仍期盼着能够重新相聚。

赏析

这首诗以深沉的笔触抒发了离别的哀伤与重逢的期盼。前两句通过'飙轮'、'旗亭'等意象，生动描绘了送别场景的动态与静态对比，'情何限'与'事可哀'形成情感上的递进。后两句转向内心独白，'泪珠'与'思昔日'将当下的悲痛与往昔的回忆交织，末句'盼重来'在哀伤中注入一线希望，体现了诗人对美好情感的执着坚守。全诗语言凝练，情感真挚，展现了近代古典诗歌的抒情魅力。

注释

飙轮：指疾驰的车轮，喻快速行驶的车辆。
旗亭：古代市楼，用于指挥集市，此处指送别的酒楼或车站。
相违：分别，离别。
盼重来：期盼重新相聚。

背景

此诗为吴宓《茂林居士忆琴百二绝句》组诗中的第四十九首。吴宓（1894-1978）是现代著名学者、诗人，字雨僧。这组诗是他为悼念亡妻陈心一（字琴）而作，创作于20世纪20年代。诗中表达了诗人对逝去妻子的深切怀念和无法忘怀的情感，反映了近代知识分子在传统与现代交织下的情感世界和诗歌创作特色。
诗词大全