译文
栏杆前溪水潺潺流淌，正对着巍峨群山，幽深的鸟儿和孤独的云朵自在往还。 农夫们无暇欣赏这美好景致，只有我这出差之人才得片刻清闲。 桄榔树在寒溪边投下浓密树荫，杜鹃花在暮雨中绽放鲜红花瓣。
注释
修仁县：今广西荔浦县修仁镇，宋代属静江府。
群峰驿：驿站名称，因地处群山之中得名。
槛：栏杆，指驿站建筑的栏杆。
幽鸟：幽深山林中的鸟儿。
孤云：孤独飘浮的云朵。
农父：农夫，农民。
使车：使者乘坐的车马，指作者因公出差。
桄榔：常绿乔木，生长在南方热带地区。
踯躅花：杜鹃花的别称，又称映山红。
暮雨：傍晚时分的细雨。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘了广西山水的幽静美景。前两句写近景，通过'流水''群山''幽鸟''孤云'等意象，营造出宁静自然的意境。中间两句运用对比手法，农夫的忙碌与使者的闲暇形成鲜明对照，暗含对民生艰辛的隐忧。后两句工整对仗，'桄榔树暗'与'踯躅花红'色彩对比强烈，'寒溪'与'暮雨'更添凄清韵味。全诗语言清新自然，在写景中隐含宦游感慨，展现了宋代文人山水诗的典型特色。