译文
来到这水乡之地游历岂会厌倦重复，旅居在外的孤寂情怀自然无穷无尽。 大雁的叫声传不到歌舞欢娱的楼台，秋日的萧瑟偏偏欺压着旅途中的游子。 寄宿寺院梦中醒来听到莲叶上的雨声，渡江时衣衫单薄感受到荻花间的冷风。 有谁怜惜我未能实现远大的志向，年年带着琴剑在西东之间漂泊不定。
注释
泽国：水乡之地，多河流湖泊的地区。
羁孤：旅居在外孤独寂寞。
雁声：大雁的叫声，古时常以雁声寄托思乡之情。
歌楼：歌舞娱乐的场所，反衬旅人孤寂。
莲叶雨：落在莲叶上的雨声，形容寺院夜宿的意境。
荻花风：吹动荻花的风，荻花似芦苇，秋日意象。
青云志：远大的志向和抱负。
琴剑：琴和剑，古代文人随身携带之物，象征文才武略。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了旅人漂泊的孤寂情怀。首联点明羁旅主题，'岂厌重'与'自无穷'形成情感张力。颔联通过'雁声不到'与'秋色偏欺'的对比，突出客途艰辛。颈联'宿寺梦回'、'渡江衣冷'以具体场景展现旅途清冷。尾联直抒胸臆，'琴剑年年'的意象既显文人风骨，又暗含壮志未酬的无奈。全诗对仗工整，意境苍凉，将秋日旅愁与人生感慨完美融合。