未学回风舞,初成拜月妆。故令青女妒,一夕月阶霜。
五言绝句 冬景 冬至 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 花草

译文

还未学会在旋风中起舞,刚刚扮好拜月的妆容。 故意让霜雪女神心生嫉妒,一夜之间月光下的台阶铺满了寒霜。

注释

次韵:按照原诗的韵脚和诗。
尹俊卿:作者友人,生平不详。
回风舞:指梅花在风中摇曳的姿态。
拜月妆:形容梅花如对月梳妆的女子。
青女:神话传说中的霜雪之神。
月阶霜:月光下台阶上的霜露。

赏析

这首诗以拟人手法描绘月下梅花的神韵。前两句'未学回风舞,初成拜月妆'将梅花比作初学舞蹈的少女,刚刚梳妆完毕,对着月光展示姿容,生动表现梅花初绽时的娇羞之态。后两句'故令青女妒,一夕月阶霜'巧妙运用神话典故,通过青女(霜神)的嫉妒心理,反衬梅花的高洁美丽。全诗语言凝练,意境清幽,将月、梅、霜三者完美融合,营造出空灵静谧的审美境界。