译文
儿子眉目清秀明澈惹人怜爱，礼拜佛像时常依偎在祖母身前。 病中长久偏偏多流思念你的泪水，为了你（妻子）我藏起了那些哭悼儿子的诗篇。
注释
茂林居士：作者吴玉如的自号。
忆琴：指追忆妻子蒋琴。
儿眉：指儿子的眉毛，此处代指儿子。
秀彻：清秀明澈。
拜佛：礼拜佛像，祈求保佑。
祖母：指孩子的祖母，即作者的母亲。
病久：长期患病。
思子泪：思念儿子的泪水。
卿：对妻子的爱称，指蒋琴。
哭儿篇：悼念儿子的诗篇。
赏析
这首诗以深沉的父爱和夫妻之情为主题，通过两个细节展现家庭悲剧。前两句回忆儿子生前的可爱模样和依偎祖母拜佛的温馨场景，后两句转折写病中思子之痛，却为慰藉妻子而强忍悲痛。作者运用对比手法，将往日的温馨与现实的悲痛形成强烈反差。'藏去哭儿篇'一句尤为动人，展现了中国传统士大夫隐忍克制的深情，既表达了对逝去幼子的哀思，又体现了对患病妻子的体贴关怀。语言朴素自然，情感真挚深沉，具有强烈的艺术感染力。