原文

一生活计一身闲，日与白云相往还。
五百年间知此味，华山去后到梅山。
七言绝句 云景 咏怀 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 江西诗派 淡雅 清新 游仙隐逸 隐士

译文

将闲适自在作为一生的追求，每日与白云相伴往来。 五百年来能真正体会此中真味的，从华山隐逸之后又来到了梅山。

赏析

这首诗以简练的语言展现了隐逸生活的超然境界。首句'一生活计一身闲'开宗明义，将闲适定位为人生态度。'日与白云相往还'运用拟人手法，赋予白云灵性，体现天人合一的境界。后两句通过时间跨度'五百年'和空间转换'华山到梅山'，构建了隐逸传统的传承脉络。全诗语言清新自然，意境空灵高远，在有限的篇幅内展现了深厚的文化积淀和哲学思考。

注释

背景

本诗创作于宋末元初，作者萧立之（一名立等，字斯立）为南宋遗民诗人。宋亡后隐居不仕，此诗是其隐居梅山时所作。诗中'华山'指五代宋初道士陈抟隐居之地，'梅山'则是作者当时的隐居处。作品反映了宋元易代之际文人坚守气节、寄情山水的心境，承袭了中国古代隐逸文学的传统。
诗词大全