译文
依然记得新婚之夜红烛高照，你低头许愿要陪伴我在书城。 不依靠如花美貌来吸引夫君目光，宁愿在书卷校勘中相伴一生。
注释
青庐：古代婚俗，以青布幔为屋，在此交拜迎妇，指新婚之所。
低鬟：低头时发髻低垂，形容女子温婉谦恭的姿态。
结愿：许下心愿，立下誓言。
侍书城：指陪伴在藏书丰富之处，意为陪伴读书人。
花艳：如花般艳丽的容貌打扮。
卷轴丹黄：指书籍和校勘工作。丹黄，古人校勘书籍时用朱笔和雌黄笔，代指学术研究。
赏析
这首诗以细腻深情的笔触，回忆亡妻陈心一在新婚之夜的誓言和品格。前两句描绘新婚场景，'青庐红烛'营造温馨氛围，'低鬟结愿'生动刻画新娘的温婉形象。后两句通过对比手法，突出妻子不慕虚荣、甘于清贫的高尚品格——不以美貌取悦丈夫，而愿在学术研究中默默相伴。全诗语言凝练，情感真挚，通过具体的生活细节，展现了一位知书达理、甘于奉献的贤妻形象，体现了传统文人对理想伴侣的向往和追忆。