译文
昔日您位居宰相应当避让，如今您得闲我方可追随。 缘分浅薄未能早识风采，情意却如松柏历久弥坚。 今日献上虔诚一瓣心香，三度熏香以示恭敬之心。 谁能记载御李这般佳话，为我赞誉这登龙门的荣耀。
注释
公相：对宰相的尊称，此处指周必大。
分无：缘分不够，没有机会。
先睹凤：比喻先见到杰出人物。凤指凤凰，喻才德高尚之人。
后凋松：语出《论语》"岁寒，然后知松柏之后凋也"，喻坚贞品格。
一瓣：一瓣心香，表示虔诚敬意。
三熏：三次熏香，表示极度恭敬。
御李事：典故，东汉李膺有盛名，士人得其接见称为"登龙门"。
登龙：即登龙门，比喻得到名人的接引而提高声誉。
赏析
这首诗是王阮投赠给退休宰相周必大的组诗之一，展现了宋代士人间的文人交往与仕途情怀。诗中运用'先睹凤''后凋松'等典故，既表达了对周必大人品的敬仰，又暗含自己虽结识较晚但情意坚定的心意。'一瓣''三熏'的意象细腻表现了作者的虔诚态度。尾联用'御李''登龙'的典故，巧妙将周必大比作东汉名士李膺，既抬高了对方身份，又委婉表达了自己希望得到提携的愿望。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚而不失含蓄，体现了宋代文人诗的典雅风格。