译文
岁月如滔滔江水奔流不息，故友如稀疏的星辰零落天际。还有谁与我载酒共研奇文异字，只能独自焚香静读《离骚》经义。
注释
人日：农历正月初七，古代传统节日。
滔滔：形容水流不断，比喻时光流逝。
落落：稀疏零落的样子。
疏星：稀疏的星星，比喻友人稀少。
诹：咨询，询问。
奇字：生僻难解的文字。
骚经：指屈原的《离骚》，代指楚辞。
赏析
这首诗以六言形式抒发了晚年孤独寂寥的心境。前两句用'滔滔流水'喻时光飞逝，'落落疏星'喻友人零落，意象生动贴切。后两句通过'载酒诹字'与'焚香读骚'的对比，展现了从昔日文人雅集到如今独处研读的转变。全诗语言凝练，对仗工整，在简短的六言中蕴含深厚的人生感慨，体现了宋代文人内省沉潜的审美倾向。