君臣大义等乾坤,兄弟何曾系大伦。齐霸分明诛子纠,唐宗决裂用雠臣。向时诸老空饶舌,何物狂生又犯鳞。一自蒋坡新语出,斯知世有读书人。
七言律诗 人生感慨 政治抒情 文人 江南 沉郁 激昂 讽刺 说理

译文

君臣之间的大义重如天地,兄弟之情怎能与之相提并论。 齐桓公明正典刑诛杀兄弟子纠,唐太宗决然重用昔日仇敌之臣。 往昔那些老臣徒然多嘴多舌,是何等狂妄书生又敢触怒龙颜。 自从蒋坡新语问世以来,方知世间真有通晓大义的读书人。

注释

嘲解:以嘲讽口吻辩解或阐释。
大伦:指儒家伦理中的重要关系,特指君臣、父子、兄弟等五伦。
齐霸:指春秋时齐桓公争霸之事。
子纠:齐桓公的兄弟公子纠,在争位中被杀。
唐宗:唐太宗李世民。
雠臣:指魏征等原为太子李建成僚属的仇敌之臣。
犯鳞:比喻触怒君王,古称龙有逆鳞,触之必怒。
蒋坡新语:可能指南宋学者蒋岘的著作或言论。

赏析

本诗以犀利笔触探讨君臣大义与兄弟伦理的冲突,通过历史典故展现政治现实的复杂性。前两联用齐桓公诛弟、唐太宗用仇的史实,论证在政治斗争中君臣关系高于血缘亲情。后两联以'犯鳞'比喻直谏之险,'蒋坡新语'暗含对当下士风的批判。全诗议论精警,用典贴切,在冷峻的嘲讽中透出对士人气节的期许。