译文
贪婪的宰相在朝中舞弄大权，故意用官职来换取金钱。 郑公曾勇敢地辞去太守职位，上天赐予他十六年闲居时光。 清贫自守让富贵子弟嘲笑，孤高品格如云水间的僧人。 为何在这赤屿丹霞的仙境之地，半夜骑鲸升天化作紫烟。
注释
饕相：指贪婪的宰相，暗指当时权奸。
旌节：古代使者所持的符节，象征权力。
三千石：汉代太守俸禄，代指太守职位。
膏粱：精美食物，代指富贵生活。
赤屿丹霞：红色岛屿和彩霞，指仙境。
骑鲸：传说仙人骑鲸飞天，指逝世。
赏析
这首挽诗通过对比手法，突出郑子敬的高洁品格。首联以'饕相'的贪权敛财反衬郑公的廉洁；颔联'勇去三千石'展现其淡泊名利的勇气；颈联'清苦''孤高'的意象塑造出超脱世俗的形象；尾联用'骑鲸上紫烟'的仙化描写，表达对逝者的崇敬。全诗语言凝练，意境深远，善用典故和象征手法。