译文
不必再重读往日的得意诗篇,前世因缘决定命运的说法岂能当真。 十篇旧作中有九篇都已遗忘令人伤感,百无一用的书生愧对衰老之年。 春天穿着单衣寻觅诗句浑然忘却寒冷,秋日的扇子留有余香始终不忍抛弃。 墙外传来轻雷声花外飘着细雨,忧愁常常在作诗之前就已袭来。
注释
帝京篇:指唐代骆宾王的《帝京篇》,此处借指自己过去的得意之作。
宿命前因:佛教用语,指前世因缘决定今生命运。
十有九忘:十篇旧作中有九篇都已遗忘,形容创作虽多但难以留存。
百无一用:化用成语'百无一用是书生',表达文人无用之感。
春衣觅句:春天穿着单薄衣衫寻觅诗句,形容创作时的专注状态。
秋扇留香:秋日的扇子虽已不用但仍留有余香,喻指旧作虽过时却不忍舍弃。
捐:抛弃、丢弃。
轻雷:轻微的雷声,象征外界的干扰和内心的不安。
赏析
此诗是清代诗人黄景仁《自笑》组诗中的第二首,深刻表现了文人对自己创作生涯的反思与自嘲。诗中运用对比手法,'春衣觅句'与'秋扇留香'形成时间上的对照,既表现了诗人对诗歌创作的执着,又流露出对过往作品的不舍。尾联'墙外轻雷花外雨,忧来常是在诗前'以景结情,通过自然意象烘托内心忧思,意境深远。全诗语言凝练,情感真挚,体现了清代中期文人诗沉郁婉约的艺术特色。