译文
我向丛林中的无诤禅师恭敬行礼， 只因我喜好争论而失去了修行真谛。 请教禅师无诤境界中的佛法真义， 禅师笑而不语，只指向岩前无字的石碑。
注释
稽首：古代跪拜礼，表示极度尊敬。
丛林：佛教寺院，尤指禅宗寺庙。
无诤：佛教术语，指无争论、无烦恼的境界。
便宜：利益、好处，此处指因争论而失去的利益。
三昧：佛教术语，指禅定境界、真谛。
没字碑：没有刻字的石碑，禅宗常用意象，象征不可言说的佛法真谛。
赏析
本诗以简洁的语言展现了禅宗'不立文字，教外别传'的宗旨。前两句通过'有诤'与'无诤'的对比，凸显修行者与得道高僧的境界差异。后两句以'笑指没字碑'的生动画面，形象表达了佛法真谛不可言传、只能心悟的禅理。全诗语言质朴而意境深远，体现了禅诗'以少总多'的艺术特色。