读王伯大都承奏疏 其二 - 王迈
《读王伯大都承奏疏 其二》是由宋诗人王迈创作的一首七言绝句、人生感慨、友情酬赠、含蓄、抒情古诗词,立即解读《屡下丝纶唤不来,来时已作去安排》的名句。
原文
屡下丝纶唤不来,来时已作去安排。
吾宗有此好兄弟,欲往从之天一涯。
吾宗有此好兄弟,欲往从之天一涯。
译文
朝廷多次下诏书征召却请不来, 他到来之时就已经做好了离去的安排。 我们王家有这样的好兄弟, 我真想追随他到天涯海角。
赏析
这首诗以简洁明快的语言表达了对同宗兄弟王伯大的敬佩和向往之情。前两句通过'屡下丝纶唤不来'展现王伯大不慕权贵、淡泊名利的品格,'来时已作去安排'更显其超脱豁达的人生态度。后两句直抒胸臆,'吾宗有此好兄弟'充满自豪,'欲往从之天一涯'则表达了强烈的追随意愿。全诗语言质朴而情感真挚,展现了宋代士人重视气节、崇尚隐逸的价值取向。
注释
丝纶:指皇帝的诏书。语出《礼记·缁衣》:'王言如丝,其出如纶'。
吾宗:我的同宗,指王伯大。
天一涯:天的一边,形容距离遥远。
背景
王迈(1184-1248),字实之,号臞轩,宋代诗人。王伯大是其同宗兄弟,曾任都承旨等职。此诗作于南宋时期,当时朝政腐败,许多正直士人选择隐居不仕。王伯大屡辞朝廷征召的行为,体现了宋代士人'达则兼济天下,穷则独善其身'的处世哲学。