原文

得得篮舆蹑紫烟,青山买断不劳钱。
孤峰峭耸云间柱,大涤深藏洞里天。
一派飞泉成舞翠,千寻秀石屡来贤。
上方犹有奇观在,更欲扪萝到绝巅。
七言律诗 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 洞天 清新 游仙隐逸 秀石 飘逸 飞泉

译文

竹轿声声踏着山间紫烟而行,这秀丽青山尽可享受不需花钱购买。 独立山峰陡峭高耸如云中天柱,大涤洞深藏着别有洞天的仙境。 一道飞瀑如翠色翩翩起舞,千丈秀石吸引着历代贤士来访。 山顶还有更奇妙的景观,我更想手攀藤萝登上最高峰顶。

赏析

本诗描绘大涤洞壮丽景色,展现道教洞天福地的神奇境界。首联以'得得篮舆'开篇,生动表现登山过程,'买断不劳钱'巧妙表达对自然山水的珍爱。颔联运用夸张手法,'云间柱''洞里天'形成空间对比,突出大涤洞的神秘深邃。颈联'飞泉舞翠''秀石来贤'将自然景观人格化,赋予山水灵性。尾联'更欲扪萝'体现诗人探索精神,留下无限遐想空间。全诗对仗工整,意象雄奇,将道教圣境的仙气与自然山水完美融合。

注释

得得:马蹄声,此处形容竹轿行进声。
篮舆:竹轿。
蹑紫烟:踏着山间紫烟,形容登山情景。
买断:独占、尽享。
孤峰峭耸:独立山峰陡峭高耸。
云间柱:形容山峰如支撑天空的柱子。
大涤:大涤洞,道教洞天福地。
一派:一道。
飞泉成舞翠:飞瀑如翠色舞动。
千寻:古代长度单位,一寻八尺,形容极高。
屡来贤:常有名士贤人来访。
上方:山顶寺庙或更高处。
扪萝:手攀藤萝。
绝巅:最高峰顶。

背景

大涤洞位于浙江余杭大涤山,是道教第三十四洞天。宋代诗人陈尧佐游览此地时所作,陈尧佐曾任杭州知州,对当地山水多有题咏。此诗创作于北宋时期,反映宋代文人对道教圣地的向往和山水审美的追求。大涤山自唐代就是道教重要活动场所,宋代更为兴盛,吸引众多文人墨客游览题刻。