原文

浮世功名水一沤，数来谁得百年留。
使能久履姬姜位，泽不加民时可羞。
七言绝句 人生感慨 劝诫 哲理意境 政治抒情 江南 警世 说理 超脱 道士 道家诗歌 隐士

译文

尘世间的功名利禄如同水上的泡沫，细数古往今来有谁能保有百年之久。 即使能够长久居于王侯将相的高位，若不能施恩泽于百姓也是可羞耻的事。

赏析

本诗以道家视角审视功名利禄，首句'水一沤'的比喻形象揭示世俗荣华的虚幻本质。第二句以反问强化人生短暂的哲理，后两句笔锋转折，指出即便身居高位若不能惠民亦是耻辱，体现作者济世情怀与道德操守。语言简练而意蕴深远，融道家超脱与儒家济世于一体。

注释

浮世：虚浮不定的尘世。
沤（ōu）：水泡。
姬姜：周朝姬姓与姜姓，代指高位。
泽不加民：恩泽不施于百姓。

背景

王庆升为南宋道士，号吟鹤，又号果斋，师从白玉蟾。此诗作于宋末社会动荡时期，作者通过道家修行感悟，表达对世俗价值的超越思考，同时隐含对当时权贵不顾民生的批判。收录于《修真十书》等道家典籍。
诗词大全