原文

盛世千龄合，宗工四海瞻。
天心初吁俊，云翼首离潜。
德望完圭角，仪形壮陛廉。
徐鸣苍玉佩，尽校碧牙签。
纶掖清光注，銮坡茂渥沾。
文明诚得主，政瘼尚烦砭。
右府参机务，东涂赞景炎。
庙谟资石画，兵略倚珠钤。
坐镇均劳逸，斋居养智恬。
讴谣喧井邑，惠化穆苍黔。
进律朝章旧，疏恩物议佥。
通班三殿邃，徙部十城兼。
申甫周之翰，龟蒙鲁所詹。
地灵奎宿照，野沃汶河渐。
首路龙旗盛，提封虎节严。
赐衣缠紫艾，卫甲缀朱綅。
海谷移文省，溪堂燕豆添。
班春回绀幰，问俗卷彤襜。
舟楫商岩命，熊罴渭水占。
治装行入觐，金鼎重调盐。
五言古诗 含蓄 官员 官场 庄重 政治抒情 文人 江西诗派 赠别 路途 送别离愁 颂赞 齐鲁

译文

盛世千年一遇，贤才受四海景仰。天子初现求贤之心，英才如大鹏展翅高飞。 德行完美无锋芒，仪态庄严立朝堂。缓缓鸣响苍玉佩，精心校勘古籍章。 翰林院中清光注，机要之地恩泽深。文明昌盛得明主，政事弊端需针砭。 参议军机要务忙，辅佐朝政助辉煌。国家大计靠良策，军事谋略凭智囊。 坐镇地方均劳逸，斋居静养智恬淡。百姓讴歌满街巷，仁政教化惠民间。 晋升依照旧章法，施恩众人齐称赞。宫殿深邃通要职，兼管十城责任重。 如周代申甫辅国，似鲁地龟蒙显灵。地灵人杰文星照，沃野千里汶河流。 出行仪仗龙旗盛，管辖地域虎符严。紫袍玉带显尊贵，铠甲红衣显威严。 山海之地公文简，溪畔堂前宴席添。巡察春耕青帷返，体察民情红帐卷。 如傅说版筑受命，似姜尚渭水遇贤。整装待发朝天子，宰相重任待承担。

赏析

这首五言排律是王安石为好友宋敏求外放郓州所作的送别诗。全诗结构严谨，对仗工整，用典精当，体现了王安石深厚的学养和高超的诗艺。 艺术特色上，诗歌大量使用典故和隐喻，如'云翼离潜'化用庄子《逍遥游》，'商岩渭水'用傅说、姜子牙典故，既显文采又含深意。形式上采用排律体裁，二十联四十句一韵到底，展现作者驾驭长篇的能力。 思想内容上，既表达了对友人才能的赞美和期许，也抒发了作者的政治理想。诗中'文明诚得主，政瘼尚烦砭'等句，暗含改革时政的诉求，体现了王安石作为改革家的胸怀。

注释

郓州：今山东东平一带，宋代为重要州府。
宋谏议：指宋敏求，字次道，曾任知制诰、史馆修撰。
宗工：指学术上有重大成就，为众所推崇的人物。
云翼：比喻贤才得到施展的机会。
圭角：圭玉的棱角，比喻锋芒。
碧牙签：古代藏书用的标签，指整理典籍。
纶掖：指中书省，代指朝廷机要部门。
銮坡：翰林院的别称。
珠钤：兵书，指军事谋略。
申甫：周代贤臣申伯和仲山甫。
龟蒙：龟山和蒙山，指山东地区。
汶河：流经山东中部的河流。
紫艾：紫色艾草，指高官服饰。
金鼎调盐：比喻宰相治理国家，如调鼎中之味。

背景

此诗作于北宋熙宁年间，时王安石推行新法，宋敏求因与王安石政见不合而出知郓州。宋敏求是著名学者、藏书家，曾参与编修《唐书》。王安石在诗中既表达惜别之情，也期望友人能在地方施政中有所作为。 北宋中期党争初现，士大夫间既有政见分歧，又保持文人交往的雅量。这首诗反映了当时士大夫群体的精神风貌和交往方式，具有重要的历史文献价值。
诗词大全