原文

走马黄昏渡河水，夜争归路春风里。
指点韦城太白高，投鞭日午陈桥市。
杨柳初回陌上尘，烟脂洗出杏花匀。
纷纷塞路堪追惜，失却新年一半春。
七言古诗 中原 人生感慨 写景 前七子 含蓄 咏史 咏史怀古 抒情 文人 春景 晨光 淡雅 游子 立春 追惜 黄昏

译文

黄昏时分骑马渡过河水，在春风中连夜争赶归途。 遥指韦城方向太白星高悬，正午时分驻马停留在陈桥市集。 杨柳初绿带起路上轻尘，雨水洗净的杏花如胭脂般均匀绽放。 路上行人纷纷值得追忆惋惜，不知不觉已失去了新年的一半春光。

赏析

本诗以陈桥这一历史名镇为背景，通过时空交错的笔法展现春日旅途所见。前四句以"黄昏—深夜—拂晓—正午"的时间线索，勾勒出昼夜兼程的行程；后四句转入对春景的细腻描绘，"杨柳初回"、"烟脂洗出"等句生动传神。尾联"失却新年一半春"既写实又富含哲理，表达了对时光流逝的怅惘之情。全诗将历史沧桑感与春日生机巧妙融合，语言凝练而意境深远。

注释

陈桥：今河南封丘县陈桥镇，赵匡胤发动陈桥兵变处。
韦城：古地名，在今河南滑县东南。
太白：金星，又称启明星。
投鞭：典故出自前秦苻坚"投鞭断流"，此处指驻马停留。
烟脂：同"胭脂"，形容杏花颜色鲜艳如胭脂。
匀：均匀，形容杏花分布均匀美观。

背景

陈桥驿是宋太祖赵匡胤发动兵变建立宋朝之地，具有重要历史意义。李梦阳作为明代前七子领袖，主张复古，此诗当为其游历中原古迹时所作。诗中通过陈桥春色的描写，隐含着对历史变迁的感慨，体现了明代文人怀古伤今的创作倾向。
诗词大全