原文

地蟠江汉久知灵，通德门中见老成。
南去伏波推将略，北来光禄擅诗名。
密章赠襚连三组，画翣丧车载一旌。
阴德故应多后福，可能生子但升卿。
七言律诗 含蓄 哀悼 官员 悼亡追思 文人 沉郁 颂赞

译文

您的德行如江汉大地般久负盛名，在积善之家可见到敦厚老成。 南征时有伏波将军般的将略，北来时光禄大夫般的诗名。 哀策诏书与赠仪连续三组，画翣丧车承载着一面旌旗。 积累阴德本该多有后福，但愿子孙能够步步高升。

赏析

这首挽辞是王安石为工部侍郎郑公所作，体现了宋代挽诗的艺术特色。全诗以工整的七律形式，通过用典、对仗等手法，高度概括了逝者的生平德行。首联以'地蟠江汉'的宏大意象开篇，突出郑公德行的深厚久远。颔联巧妙运用'伏波''光禄'典故，展现逝者文武双全的才能。颈联描写丧礼的隆重场面，暗含对逝者的尊崇。尾联表达对后世的祝福，体现传统'积善余庆'的思想。全诗语言凝练，情感真挚，在严谨的格律中流露出深沉的哀思。

注释

地蟠江汉：指郑公的德行如大地承载江汉般深厚。
通德门：指郑公家族世代积德的门风。
伏波：指东汉伏波将军马援，喻指郑公有将帅之才。
光禄：光禄大夫，指郑公文采出众。
密章：皇帝赐予的哀策诏书。
赠襚：赠送给死者的衣被。
画翣：棺椁旁的装饰物。
阴德：暗中积累的德行。

背景

此诗创作于北宋时期，是王安石为悼念工部侍郎郑某所作的挽辞。宋代士大夫阶层重视丧葬礼仪，文人之间互赠挽诗成为重要社交活动。王安石作为北宋著名政治家、文学家，其挽辞既体现对同僚的哀思，也展现其文学造诣。该诗收录于《王临川集》，反映了宋代士大夫文化的特点。
诗词大全