原文

靓妆严饰曜金鸦，比兴难工漫百车。
水种所传清有骨，天机能织皦非花。
婵娟一色明千里，绰约无心熟万家。
长此赏怀甘独卧，袁安交戟岂须叉。
七言律诗 人生感慨 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 说理 隐士 雪景

译文

白雪如同精心打扮的妆容庄严美丽，映照着金色的乌鸦；运用比兴手法作诗难以工巧，纵有百车才华也觉徒然。雪由水变化而来，清冷中自有风骨；自然造化织就的皑皑白雪并非普通花朵。皎洁的雪光一色千里明亮耀眼，柔美的姿态无心却润泽万家。我愿长久欣赏这雪景甘愿独卧，像袁安那样高洁自守，何必在意仕途的险阻。

赏析

这首诗是王安石读《眉山集》后次韵而作的咏雪诗。前两联描写雪景的壮丽，运用'靓妆''金鸦''水种''天机'等意象，将雪的纯洁与自然造化巧妙结合。颈联'婵娟一色明千里，绰约无心熟万家'既写雪景的辽阔壮美，又暗含政治理想。尾联借用袁安卧雪的典故，表达诗人高洁自守、不慕荣利的情操。全诗对仗工整，用典精当，在咏物中寄寓深刻的人生哲理。

注释

靓妆严饰：指白雪如同精心打扮的妆容，庄严美丽。
曜金鸦：照耀着金色的乌鸦，形容雪光映照的景象。
比兴：诗歌创作的比兴手法。
水种：指水的本质，雪由水变化而来。
天机：自然的奥秘，指雪花形成的自然规律。
婵娟：形容月色明媚，此处指雪光皎洁。
绰约：姿态柔美的样子。
袁安：东汉名士袁安，典故出自《后汉书》，袁安困雪时高卧不起，表现清高品格。
交戟：卫士交叉戟戈守卫宫门，指仕途险阻。

背景

此诗作于王安石晚年退居金陵时期。诗人阅读《眉山集》（疑为苏洵或苏轼文集）中的雪诗后，被其艺术感染力所触动，遂次韵创作。此时王安石经历变法失败，远离政治中心，诗中'袁安交戟岂须叉'的感慨，正是他晚年心境的真实写照，表现了对官场生活的淡泊和对自然生活的向往。
诗词大全