原文

奔走风云四面来，坐看山垄玉崔嵬。
平治险秽非无德，润泽焦枯是有才。
势合便疑包地尽，功成终欲放春回。
寒乡不念丰年瑞，只忆青天万里开。
七言律诗 中原 冬景 冬至 含蓄 咏物 咏物抒怀 政治家 政治抒情 文人 说理 雄浑 雪景

译文

风云从四面奔涌而来，我静坐观看山岭披上白玉般巍峨的雪装。 铲平险峻污秽之地并非没有德行，滋润干涸枯竭的万物正是雪的才能。 雪势盛大时仿佛要覆盖整个大地，但功成之后终究要让春天回归。 寒乡之人不念及雪是丰收的祥瑞，只盼望万里晴空重新展现。

赏析

这首诗以雪喻政，展现了王安石作为政治家的胸怀和眼光。前两联描写雪势的磅礴和雪的功用，暗喻变法革新的气势和惠民之德。颈联'势合便疑包地尽，功成终欲放春回'，既写雪的特性，又暗含政治哲理——改革虽要全面推行，但最终目的是为民生创造春天般的环境。尾联通过寒乡人的短视，暗讽反对变法者不识大局。全诗将自然景观与政治理想巧妙结合，体现了宋诗理趣化的特色。

注释

次韵：按照原诗的韵脚和诗。
和甫：王安石之弟王安礼，字和甫。
玉崔嵬：形容积雪的山峦如白玉般巍峨。
平治险秽：铲平险峻污秽之地。
润泽焦枯：滋润干涸枯竭的万物。
丰年瑞：雪是丰收的祥瑞征兆。

背景

此诗作于王安石变法期间，是其唱和弟弟王安礼的咏雪诗。王安石借咏雪抒发政治抱负，表达变法虽遭遇阻力，但如瑞雪般能'平治险秽'、'润泽焦枯'。当时新法推行受到保守派强烈反对，诗人通过此诗表明变法的必要性和长远意义。
诗词大全