原文

东门人物乱如麻，想见新鞯照路华。
午鼓已传三刻漏，从官初赐一杯茶。
匆匆殿下催分首，扰扰宫前听卖花。
归去莫言天上事，但知呼客饮流霞。
七言律诗 中原 叙事 含蓄 官员 宫廷 宫廷生活 抒情 政治抒情 文人 晨光 淡雅

译文

东华门前官员们纷乱如麻，可以想见新的马鞍映照着路上的繁华。午时的鼓声已报过三刻，随从官员刚刚赐得一杯茶。殿前匆匆催促着分别，宫前纷杂中听着叫卖鲜花。归去后不要谈论朝廷之事，只知邀请客人共饮美酒流霞。

赏析

这首诗生动描绘了宋代官员的朝会场景，通过'乱如麻''匆匆''扰扰'等词语，传神地表现出官场的忙碌与纷扰。尾联'归去莫言天上事'一语双关，既指不谈宫中事，也暗含对官场生活的疏离感。全诗对仗工整，意象鲜明，在写实中透露出淡泊超脱的人生态度，体现了王安石诗歌中含蓄深沉的风格。

注释

次韵：按照原诗的韵脚和作。
杨乐道：即杨畋，字乐道，时任知制诰（舍人）。
圣从：赵概字圣从，时任待制。
东门：指汴京东华门，官员上朝必经之地。
新鞯：新的马鞍垫子，指官员的仪仗。
午鼓：午时报时的鼓声。
三刻漏：古代将一天分为100刻，三刻约合现代43分钟。
从官：随从的官员。
分首：分别，离别。
流霞：神话中的仙酒，此处指美酒。

背景

此诗作于宋仁宗时期，王安石在京任职期间。当时他与杨畋（乐道）、赵概（圣从）等同朝为官，经常以诗唱和。这首诗是组诗中的第六首，记录了某次朝会后的情景，反映了北宋京官的生活状态和官场文化。
诗词大全