译文
百年来文人士大夫优游自在，如今万国来朝如同冠冕缀玉。 在东堂发布策问招揽贤才，从北苑回车罢去歌舞倡优。 忽然随众才俊登上朝廷高位，仍记得当年应试名列前茅。 独自仰望圣光却无以为报，更惭愧白白享受朝廷俸禄。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和作。
杨乐道：杨畋，字乐道，北宋官员，与王安石交好。
文物：指礼乐典章制度。
缀旒：冠冕上垂挂的玉串，比喻附属品。
发策：发布策问，指科举考试。
俊乂：才德出众的人。
龙尾：龙尾道，唐代含元殿前的甬道，指代朝廷。
鹄头：科举考试中进士榜的榜头。
清光：指皇帝的光辉。
太官：掌管皇帝膳食的官员。
赏析
本诗展现了王安石作为政治家的责任感和自省精神。前两联以宏阔笔触描绘盛世景象，'缀旒'比喻精妙，既显大国气度又暗含忧患。颈联今昔对比，'登龙尾'与'应鹄头'形成时间跨度，体现仕途历程。尾联直抒胸臆，'独望清光''虚食太官'等语诚恳真切，展现士大夫以天下为己任的担当意识。全诗对仗工整，用典自然，在酬唱诗中融入深沉的政治思考。