原文

解装相值得留连，一望江南万里天。
残雪离披山韫玉，新阳杳霭草含烟。
馀生不足偿多病，乐事应须委少年。
惟有爱诗心未已，东归与续棣华篇。
七言律诗 人生感慨 写景 冬景 友情酬赠 含蓄 山峰 抒情 文人 春景 江南 淡雅 隐士

译文

卸下行装与你相遇值得留恋，眺望江南万里长空无边。 残雪散落山间如蕴藏美玉，新阳朦胧春草含烟似梦。 余生短暂难抵多病缠身，欢乐之事应该托付少年。 唯有爱诗之心从未停歇，东归故里再续兄弟诗篇。

赏析

这首诗是王安石晚年与兄弟同游钟山所作，展现了诗人深沉的兄弟情谊和人生感悟。前两联写景，以'残雪离披山韫玉，新阳杳霭草含烟'的工整对仗，描绘出冬春之交钟山的朦胧美景，意象清新自然。后两联抒情，'馀生不足偿多病'道出晚年多病的无奈，'乐事应须委少年'体现对年轻一代的期许。尾联'惟有爱诗心未已'表明诗人对文学创作的不懈追求，'东归与续棣华篇'用《诗经》典故深化兄弟情谊。全诗情景交融，语言凝练，情感真挚，展现了王安石晚年诗歌的深沉韵味。

注释

解装：卸下行装，指暂时停留。
相值：相遇、相会。
离披：散乱的样子。
韫玉：蕴藏着美玉，比喻积雪覆盖的山峰如含玉般美丽。
杳霭：深远朦胧的云雾之气。
馀生：晚年余生。
委：托付、交给。
棣华篇：指兄弟情谊的诗篇，源自《诗经·小雅·常棣》。

背景

此诗创作于王安石晚年退居金陵（今南京）时期。长安君指王安石的兄弟王安国（字平甫），钟山即南京紫金山。王安石变法失败后，退隐金陵，与兄弟友人游览山水，吟诗作赋。这首诗记录了他与兄弟同游钟山时的所见所感，既有对自然景色的赞美，也有对人生晚境的感慨，更表达了深厚的兄弟情谊和不变的文学追求。
诗词大全