译文
身穿青衫骑着烈马，一日奔驰三百里还嫌太慢。 胸怀开阔足以担当将领重任，可惜君王还未完全了解我的才能。
注释
青衫：古代低级官员的服饰，指作者当时的身份。
恶马：烈马，难以驾驭的马匹。
日驰三百：一日奔驰三百里，形容行军速度极快。
心源落落：心胸开阔，气度不凡。
堪为将：足以胜任将领之职。
未备知：尚未完全了解。
赏析
这首诗展现了王安石豪迈的胸襟和远大的抱负。前两句通过'青衫骑恶马'、'日驰三百'的生动描写，塑造了一个英姿飒爽、勇往直前的形象。后两句直抒胸臆，'心源落落'四字尽显作者开阔的胸襟和自信，'却是君王未备知'则流露出怀才不遇的感慨。全诗语言简练，意象鲜明，在短短四句中既展现了外在的英武气概，又表达了内心的远大志向，体现了王安石早期诗歌豪放雄健的风格。