译文
树梢远处的北山烟雾缓缓飘动，草根旁的南涧流水清脆作响。 缫出的蚕丝洁白如雪，桑树又重新变绿；收割完如黄云般的稻谷后，新插的秧苗正显青翠。
注释
木末：树梢，指高处。
冉冉：缓缓飘动的样子。
泠泠：形容流水声清脆悦耳。
缲成白雪：指缫丝成白色的丝线，白雪比喻蚕丝洁白。
桑重绿：桑树重新变绿，指春蚕食桑吐丝。
黄云：比喻成熟的稻谷如黄色云海。
稻正青：指新插的秧苗呈现青绿色。
赏析
这首诗以工整的对仗和鲜明的色彩对比，描绘了田园四季的循环景象。前两句写自然山水之景，'烟冉冉'、'水泠泠'生动表现山间雾霭与溪流声响。后两句通过'白雪'与'桑绿'、'黄云'与'稻青'的色彩对比，巧妙展现农事生产的时序更迭。全诗语言凝练，意象清新，在短短四句中蕴含深刻的农耕哲理，体现了王安石对自然规律的敏锐观察和对民生关怀的情怀。