译文
含笑时眉眼迷离,额间青钿更添妩媚;行走时罗裙轻摆,偶尔露出绣花鞋侧的精致纹样。
注释
失调名:词牌名的一种,指原调名失传或作者未标词牌名。
青意贴:古代女子化妆用的青色花钿,贴于额间或面颊。
绣旁相:绣花鞋侧面露出的精美绣样。
赏析
这首佚名词作以工笔细描的手法,生动刻画了古代女子的娇媚姿态。上句聚焦面部表情,通过'眼迷'与'青意贴'的搭配,展现女子笑靥如花的动态美;下句转向步履细节,以'鞋露绣旁相'的含蓄描写,暗示其优雅体态。全词虽仅十四字,却运用视觉悬念和细节特写,营造出'犹抱琵琶半遮面'的审美意境,体现了宋代词作追求婉约含蓄的艺术特色。