原文

忆昔承君召，春风候禁门。
曾陪蕊珠殿，独赐紫花墩。
辽水千年隔，钧天一梦存。
龙髯攀不得，无路可酬恩。
中原 五言律诗 凄美 含蓄 哀悼 宫廷 宫廷生活 帝王 悼亡追思 抒情 文人 沉郁

译文

回忆往昔承蒙君王召见，春风中在宫门外等候。曾经陪伴在蕊珠殿中，独受恩赐紫花坐墩。如今像辽水千年阻隔，钧天盛会恍如一梦。想要攀附龙须追随却不可得，再无机会报答君恩。

赏析

这首诗是明世宗朱厚熜为悼念明英宗所作的挽词。全诗以追忆开篇，通过'春风候禁门''蕊珠殿''紫花墩'等意象，展现昔日受宠的荣光。后四句笔锋陡转，用'辽水千年隔''钧天一梦存'的强烈对比，抒发天人永隔的悲痛。末句'龙髯攀不得'化用黄帝乘龙升天的典故，既暗喻英宗驾崩，又表达自己无法追随的遗憾。诗歌情感真挚，用典贴切，对仗工整，充分展现了宫廷挽诗的庄重典雅风格。

注释

英宗皇帝：指明英宗朱祁镇，明朝第六位皇帝。
承君召：接受君王的召见，指受皇帝恩宠。
禁门：宫门，指皇宫。
蕊珠殿：道教宫殿名，此处指皇宫中的殿宇。
紫花墩：铺有紫色花毡的坐墩，显示特殊恩宠。
辽水：辽河，借指遥远的地方。
钧天：天之中央，指天庭。
龙髯：龙须，传说黄帝乘龙升天时，群臣攀龙须欲随。

背景

这首诗创作于明代中期，是明世宗朱厚熜为悼念明英宗朱祁镇所作的组诗中的第五首。明英宗在位期间经历土木堡之变和夺门之变，一生颇具传奇色彩。作为后世君主，朱厚熜通过挽词表达对先帝的追思和敬仰，同时也暗含对皇权传承的思考。
诗词大全