原文

清风楼古琴三尺，玉蕊花飞酒几缸。
月窟怜君霜兔独，金茎誇我露禽双。
白鹇浴雪来春槛，古瓦涵星送晓窗。
怅望紫微池上凤，主人才品自经邦。
七言律诗 中原 友情酬赠 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 晨光 楼台 淡雅 颂赞

译文

清风楼中古琴长三尺，玉蕊花飘落酒缸几双。 月宫怜你如霜兔独处，金茎夸我似露禽成双。 白鹇沐浴白雪来到春栏，古瓦映着星光送走晨窗。 怅然遥望紫微池上凤凰，主人的才华品性能治理国邦。

赏析

这首七言律诗以白鹇为媒介，展现了宋代文人间的雅集酬唱。诗中运用大量典故和意象，'月窟霜兔'、'金茎露禽'等比喻精妙，将白鹇的洁白高雅与月宫、仙露相联系。尾联以'紫微池上凤'喻欧阳修，既赞美其才华，又暗含对其政治才能的期许。全诗对仗工整，意境清雅，体现了宋代馆阁诗人精于用典、追求雅致的创作特点。

注释

背景

此诗作于北宋时期，是王珪为梅公仪赠送白鹇给欧阳修而作的唱和诗。白鹇是一种珍稀禽鸟，宋代文人常以之相赠以示雅意。王珪时任馆职，与欧阳修、梅公仪等同朝为官，诗中反映了北宋文人间的交往和酬唱风气。
诗词大全