译文
太微星旁守护着中台星，五年后我再次忝列众才之中。 门生桃李比往日更加繁盛，最喜今春能陪您饮酒赋诗。 写就的辞赋让才俊们难超越，诗作如神仙般可与姓梅的诗人媲美。 拂晓时分便随着新科榜文而出，京城的九门风景迎面驰马而来。
注释
太微星：星官名，三垣之一，象征天庭的官署。
中台：星名，三台星之一，喻指宰相之位。
重叨：谦辞，意谓再次忝列。
桃李：喻指门生、学生。
咏觞：指饮酒赋诗的雅集。
英俊：指才俊之士。
漯：可能指漯河，或为'洛'之误，指洛阳才子。
姓梅：可能指梅尧臣，宋代著名诗人。
九门：指京城的众多城门。
新榜：新科进士榜。
赏析
这首诗是王珪酬和公仪的作品，展现了宋代馆阁文人间的唱和雅趣。诗中运用天文星象比喻官场地位，'太微''中台'既显尊贵又含谦逊。'桃李''咏觞'二句生动描绘了文人雅集的盛况，后四句通过对比洛阳才子和梅姓诗人的艺术成就，既赞美对方又含蓄自矜。尾联'拂晓随榜''九门风景'的描写，将科举放榜的激动与京城晨景相结合，意境开阔而富有动态美。全诗对仗工整，用典自然，体现了宋代馆阁诗的精雅特色。