玉殿闻春到,罗衣照地红。君恩深汉帝,不惜舞东风。
中原 五言绝句 写景 后妃 喜庆 宫廷 宫廷生活 帝王 抒情 文人 春景 柔美 立春 节令时序 颂赞

译文

华丽的宫殿里感受到春天来临,妃嫔们身着红罗衣装映照地面。 君王的恩宠比汉武帝还要深厚,让人情愿在春风中尽情起舞。

注释

立春:二十四节气之首,春季开始。
帖子词:宋代宫廷中在节令时粘贴的吉祥诗句。
夫人阁:指后宫妃嫔居住的宫阁。
玉殿:指皇宫中华丽的宫殿。
罗衣:丝绸制成的华美衣服,此处指后宫妃嫔的服饰。
汉帝:指汉武帝,此处喻指当朝皇帝恩宠深厚。
舞东风:在春风中起舞,象征欢乐祥和。

赏析

这首帖子词以立春为背景,描绘了宫廷中的春日景象。前两句'玉殿闻春到,罗衣照地红'通过'玉殿''罗衣'等意象,展现了宫廷的华贵气息,'照地红'既写实又象征,既描绘了红衣映地的视觉效果,又暗含喜庆吉祥之意。后两句'君恩深汉帝,不惜舞东风'运用汉武帝的典故,赞美当今皇恩浩荡,'舞东风'既呼应立春时节,又表达了欢欣鼓舞的心情。全诗语言凝练,意象鲜明,将节令喜庆与宫廷生活巧妙结合,体现了宋代宫廷诗歌的典雅风格。