译文
阴沉沉的天空让白昼昏暗难分,只能从林中归巢的乌鸦辨认出黄昏时分。人世间能感知到多少春天的讯息呢?只觉得微微的寒意悄然潜入梦境深处。
注释
曀曀:天色阴沉昏暗的样子。
重阴:浓重的阴云。
归鸦:傍晚归巢的乌鸦。
春信:春天的消息,指春天的气息和迹象。
轻寒:微寒,初春的寒意。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘春雨将至的意境。前两句通过'曀曀重阴'和'归鸦认昏'的意象,营造出压抑朦胧的氛围,暗示春雨即将来临。后两句转折巧妙,从外在景象转入内心感受,'春信知多少'的设问与'轻寒入梦'的体悟形成对比,既表达了诗人对春天气息的敏感捕捉,又透露出淡淡的惆怅。全诗语言凝练,意境深远,将自然景象与内心体验完美融合,展现了元代诗人含蓄婉约的艺术特色。