原文

画栋宵寒燕未来，江南谁寄一枝梅。
闰年雪后春工晚，羯鼓催花满槛开。
七言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 宫廷生活 帝王 抒情 文人 春景 楼台 江南 淡雅 立春 雪景

译文

华丽的宫殿夜晚寒冷，燕子还未归来， 江南有谁寄来一枝梅花报春？ 闰年雪后春天的脚步来得晚， 只好敲响羯鼓催促百花在栏杆边盛开。

赏析

这首诗以宫廷春景为题材，通过'画栋宵寒''燕未来''春工晚'等意象，营造出初春时节的清冷氛围。后两句巧妙运用'羯鼓催花'的典故，将唐玄宗击鼓催花的传说融入诗中，既展现了宫廷生活的雅致，又暗含对春光的期盼。全诗语言凝练，意境深远，在清冷中透出对生机的渴望，体现了宫廷诗歌的含蓄典雅之美。

注释

画栋：彩绘装饰的梁栋，指华丽的宫殿。
宵寒：夜晚的寒意。
春工：春天造化之工，指春天的生机。
羯鼓：古代羯族乐器，形如漆桶，用两杖击奏，声音急促高烈。
催花：传说唐玄宗曾击羯鼓催开桃花。
槛：栏杆。

背景

此诗为明代宁王朱权所作的《宫词》组诗之一。朱权是明太祖朱元璋第十七子，精通诗文、音乐、戏剧。宫词是描写宫廷生活的诗歌体裁，盛行于唐代，后世文人多有仿作。这首诗创作于明代初期，反映了王府宫廷的日常生活和文人雅趣。
诗词大全