原文

何处著光阴，两尺斗方通古今。
应有虎毛红管笔。
诚心，呵出羲之鬼一临。
庐静望云岑，五朵飞来值万金。
却怪窗前无觅处。
深沉，只向阳台梦里寻。
云景 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 晨光 楼台 江南 淡雅 深沉 词 隐士

译文

何处安放这美好时光？两尺见方的书案连通古今。应有虎毛红管的精品毛笔，怀着诚挚之心，呵气运笔仿佛王羲之鬼魂降临书写。 书斋静望云雾缭绕的山峰，五朵祥云飞来价值万金。却奇怪在窗前无处寻觅。深沉难测，只能向阳台梦境中追寻。

赏析

这首词以书斋『云荫庐』为题，展现文人雅士的书斋生活与精神追求。上阕写书案笔墨之雅，通过『虎毛红管笔』等意象表现文房之珍，『呵出羲之鬼一临』巧妙运用典故，表达对书法艺术的极致追求。下阕转写窗外景致，『五朵飞来值万金』以夸张手法突显云彩之美，结尾『只向阳台梦里寻』化用宋玉典故，将实景升华为梦幻意境，体现了文人特有的浪漫情怀和超脱现实的审美趣味。全词语言凝练，意境深远，虚实相生，展现了传统文人的精神世界。

注释

南乡子：词牌名，原为唐教坊曲。
云荫庐：书斋名，意为云彩荫蔽之屋。
斗方：一尺见方的书画作品，此处指书案。
虎毛红管笔：用虎毛制成的红色笔管的毛笔，指精品文具。
羲之：书圣王羲之，东晋著名书法家。
云岑：高耸入云的山峰。
五朵：指五色祥云或五朵云彩，象征吉祥。
阳台：典出宋玉《高唐赋》，指楚王与神女相会之处，此处喻指梦境。

背景

此词为题咏书斋之作，创作具体年代不详。云荫庐应为文人书斋名，取『云彩荫蔽』之意，体现文人追求清静雅致的生活情趣。此类题斋词在宋代以后颇为流行，多表现文人的书斋生活、艺术创作和精神追求，反映了古代文人注重书房文化、追求精神家园的传统。
诗词大全