译文
一对对野鸭在水中嬉游， 虽然脚短但翅膀宽大有力。 既能高飞远翔， 又何必强求在陆地上也能行走自如？
注释
效退之：模仿韩愈（字退之）的诗风。韩愈原作为《青青水中蒲》三首。
凫：野鸭，水鸟的一种。
足短翼有馀：虽然脚短但翅膀宽大，意为各有长处。
行陆：在陆地上行走。
安事俱：何必要求两者兼备。
赏析
这首诗以水中野鸭为喻，通过对比其水上生活与陆地行走的能力，表达了万物各有所长、不必求全的哲理。前两句描写野鸭的外形特征，'足短翼有馀'既写实又暗含深意。后两句通过'飞高'与'行陆'的对比，揭示出深刻的生存智慧。语言简练，意象鲜明，在模仿韩愈诗风的同时，展现了王令独特的哲学思考。