译文
面对春色心情凄惨难以舒展，花香虽然弥漫全国却只是徒然飘散。
注释
临春：指临春阁，南唐宫廷建筑，也暗含面临春天之意。
惨不舒：心情凄惨不畅快。
盖国：覆盖全国，极言范围之广。
空自香：徒然散发香气，暗指美好事物无人欣赏。
赏析
这两句诗以极简练的语言营造出深沉的亡国之痛。'临春'既指时节又暗喻故国宫殿，'惨不舒'直抒胸臆，表达内心郁结。'盖国空自香'运用对比手法，以花香依旧反衬物是人非，突出故国沦丧后的虚空感。全诗虽只十字，却蕴含了李煜作为亡国之君的深切哀恸，体现了其词作'深哀浅貌，短语长情'的艺术特色。