译文
大儿子因饥饿难耐而不得不放下书本，小儿子忍受寒冷冻得浑身起鸡皮疙瘩。妻子纵然有条裤子却没有一件上衣，但我不敢因此就去做人家的奴仆。
注释
和：和诗，依照他人诗词的题材或体裁作诗。
徐思叔：杨万里的友人，生平不详。
贫乐图：描绘安贫乐道生活场景的画作。
阻饥：因饥饿而受阻，指饥饿难耐。
废书：停止读书。
粟生肤：因寒冷而起鸡皮疙瘩。
裈：有裆的裤子。
襦：短袄，上衣。
庸奴：做奴仆。
赏析
这首诗以白描手法生动刻画了贫寒生活的真实场景。前两句通过'大儿阻饥''小儿忍寒'的细节描写，展现了物质生活的极度匮乏。后两句'妇纵有裈无一襦'运用对比手法，突出连基本衣物都不完整的窘境。结句'不敢缘此相庸奴'点明主题，表现了诗人虽处贫困却坚守气节、不愿为五斗米折腰的高尚品格。全诗语言质朴，情感真挚，在平实的叙述中展现了儒家'安贫乐道'的精神境界。