译文
行走在山间，只见千重山岭连绵不绝，满目翠绿层层叠叠，如同绿色的堆积。
注释
山行：在山中行走。
千岸：形容山峦连绵不绝，岸指山崖、山岭。
翠作堆：翠绿的山色层层叠叠，如同堆积在一起。
赏析
这句诗以简练的笔触描绘出山行的壮丽景色。'千岸'极言山峦之多，视野之广；'翠作堆'则生动地表现出山色之浓绿厚重，用'堆'字将静态的山色动态化，仿佛翠绿可以堆积丈量。虽只七字，却意境开阔，色彩鲜明，给人以强烈的视觉冲击。