原文

华溪有水绿如苔，迎会双溪右涧来。
二派合流川两道，四山环拥翠千堆。
寻源未许停渔棹，修禊应堪泛羽杯。
夹岸桃花开烂漫，落红随浪泛天台。
七言律诗 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江南 江河 淡雅 清新 清明 花草 隐士

译文

华溪的流水碧绿如同青苔，它迎接并汇合了从右边山涧流来的两条溪水。两条支流合并成一道河川，水势却仍似两道奔流，四周的山峦环抱簇拥，堆叠起千重翠色。探寻溪源幽趣，让人不舍得停下渔舟；在此修禊嬉游，正适合玩那曲水流觞的游戏。溪流两岸的桃花开得绚烂夺目，飘落的红花随着波浪荡漾，仿佛要流向那缥缈的天台仙境。

赏析

本诗为《清渭八景》组诗之一，生动描绘了“北涧双流”的秀丽景色与盎然意趣。首联以“绿如苔”的细腻比喻点染华溪水色之清碧，并以“迎会”拟人，写出双溪汇流的动态。颔联“二派合流川两道”观察入微，捕捉了合流后水纹仍分两道的神奇景象；“四山环拥翠千堆”则以宏阔笔触勾勒出群山环抱、翠色层叠的立体空间感，一细一阔，相得益彰。颈联由景及人，引入“寻源”、“修禊”的人文活动，“未许停”、“应堪泛”表达了诗人沉醉其中、流连忘返的心境，将自然景观与人文雅趣完美融合。尾联最为精彩，以“夹岸桃花”的明媚烂漫将春色推向高潮，而“落红随浪泛天台”一句，则使眼前实景（落花逐浪）与神话虚境（天台仙境）巧妙勾连，意境顿时空灵飘逸，余韵悠长，既赞美了景致如仙境般美好，也寄托了诗人超然世外的情怀。全诗写景层次分明，色彩明丽，动静结合，且巧妙用典，在写实中融入浪漫想象，展现了宋代山水田园诗清丽隽永、富有理趣的特色。

注释

清渭八景：指宋代诗人何子举描绘其家乡清渭（今属浙江）一带八处景色的组诗。。
北涧双流：本诗所咏的具体景点，指两条溪涧在北面汇合的景象。。
华溪：溪水名，以其水色华美而得名。。
绿如苔：形容溪水颜色碧绿，如同青苔。。
迎会：迎接、汇合。。
双溪：指两条溪流。。
右涧：右边的山涧。。
二派：两条水流。派，水的支流。。
川两道：汇合成一条河道后，水势仍似两道川流。。
四山环拥：四周的山峦环绕簇拥。。
翠千堆：形容群山翠绿，层叠如堆。。
寻源：探寻溪流的源头。。
渔棹：渔舟。棹，船桨，代指船。。
修禊：古代民俗，于农历三月上旬巳日（魏以后固定为三月初三）到水边嬉游采兰，以驱除不祥，称为修禊。后演变为春游活动。。
泛羽杯：指曲水流觞，古代修禊时的一种游戏，将酒杯置于弯曲的水流上，杯停谁处谁即取饮。羽杯，状如鸟羽的酒杯，一说即羽觞。。
烂漫：色彩鲜艳，盛开的样子。。
落红：落花。。
天台：此处语义双关。既指高耸的台阁或天界楼台，也暗用刘晨、阮肇天台山遇仙的典故，增添浪漫飘逸的色彩。。

背景

本诗作者何子举，南宋文人。《清渭八景》组诗是其描绘家乡浙江清渭一带（具体地点有待考证，一说在金华地区）山水风光的系列写景诗。宋代文人重视地方风物，此类“八景”、“十景”诗是当时流行的题材，旨在发掘和歌颂乡土之美。何子举通过这组诗，系统性地记录了清渭的典型景观，“北涧双流”是其中之一。诗歌创作于春日出游或回忆故乡之时，融合了实地观察与艺术想象，既是对自然景物的忠实描绘，也寄托了作者对故乡山水的深厚热爱与对隐逸闲适生活的向往。
诗词大全