原文

我生困语言，老大犹栖迟。
咄哉一言失，虽悔何能追。
常欲说向人，到口还忸怩。
不如静中坐，此理吾所知。
春风入城郭，古寺花开时。
广庭积雨过，红紫初纷披。
偶逢颐庵人，强丐颐庵诗。
是庵清而虚，底事名为颐。
南陵有徐子，顷尝吏于斯。
作字妙羲献，学易深坎离。
慎言与节饮，卦象不可欺。
君看命名意，往往只在兹。
五言古诗 人生感慨 古寺 含蓄 抒情 文人 春景 江南 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

我一生被言语所困，如今年老仍漂泊失意。 可叹一言既出难以追回，纵然后悔又能如何。 常想向人倾诉心事，话到嘴边却羞于启齿。 不如静坐沉思，这个道理我已深知。 春风吹入城郭，古寺鲜花盛开之时。 宽阔的庭院雨后初晴，红紫花朵刚刚绽放。 偶然遇到颐庵的主人，勉强向我乞求题诗。 这座庵堂清静虚旷，为何以'颐'为名？ 南陵有位徐先生，曾经在此地为官。 书法精妙可比二王，研究《周易》深得坎离精髓。 言语谨慎饮食有节，卦象的启示不可轻忽。 你看这命名的深意，往往就在于此。

赏析

这首诗通过为颐庵题诗，表达了作者对言语谨慎、修身养性的深刻感悟。前八句自省言语之失，展现中年后的成熟与内敛；中间六句描写春日古寺的清幽景色，为哲理思考营造意境；后十句阐释'颐'字的易学内涵，强调慎言节饮的修身之道。全诗将个人体验、自然景物与哲学思考巧妙结合，语言质朴而意蕴深远，体现了宋代文人融理学思辨于日常生活的特点。

注释

澄上人：指僧人澄公，上人是对僧人的尊称。
颐庵：庵堂名称，取《周易》'颐'卦之意。
栖迟：漂泊失意，滞留不前。
咄哉：感叹词，表示惊诧悔恨。
忸怩：羞愧难言的样子。
纷披：繁盛披拂的样子。
强丐：勉强乞求。
南陵徐子：指南陵人徐某，具体不详。
羲献：指东晋书法家王羲之、王献之父子。
坎离：《周易》中的坎卦和离卦，代表水火相济。

背景

本诗作于南宋时期，作者王十朋拜访僧人澄公的颐庵时所作。王十朋为绍兴二十七年状元，以刚直敢言著称，此诗反映了他中年后对言行谨慎的深刻认识。'颐'取自《周易》颐卦，象征养正之道，体现了宋代文人将易理与佛道思想相融合的学术风气。
诗词大全